20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
…latter has been informed in accordance with the provisions of the last paragraph of l'article D. 47-27.
…laid down, where applicable, by the order of the Minister for Health referred to in Article R. 2142-27 have been complied with, in the case of storage by the nitrogen. The form and content of the appl…
…law for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) and the article 51 of finance law no. 2008-1425 of 27 December 2008 for 2009, the amounts of compensation paid to the département, during the previous…
…y one or more bodies, notified by the State to the European Commission under Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised marketing…
The Agency's Board of Directors comprises twenty-three members appointed by order of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism:1° Seven representatives of holiday voucher b…
If a company that has opted for the regime defined in the second paragraph of 1° bis of 1 of Article 39 is absorbed by a company that has not exercised this option, the paid holiday pay corresponding…
I. - The Competition Authority is an independent administrative authority. It ensures that competition operates freely. It contributes to the competitive operation of markets at European and internati…
The Bureau of the National Consumer Council comprises, for each college, seven full members and an equal number of alternate members. The national consumer protection associations, benefiting from the…
I. - Any failure, in the context of a regulated activity, to comply with the provisions adopted in application of article L. 5132-8 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000:1°…
…orised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the securities are paid,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
