French Public procurement codeIn force
Section 3: Award notice
Article R3125-6
…in the framework of the award of public contracts and repealing Implementing Regulation (EU) No 842/2011.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 2953 articles for “Art. 29 juin 2011”
…in the framework of the award of public contracts and repealing Implementing Regulation (EU) No 842/2011.
…22-1 and L. 122-2 do not give rise to the right of reply as defined by the Article 13 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press and the article 6 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 su…
…Law no. 94-665 of 4 August 1994 relating to the use of the French language; 5° Of the loi n° 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de tout emballage comportant du bisphéno…
…tions Code, as well as the legal entities providing services mentioned in the loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique; 2° Financial, banking and credit institutions…
…n the rights of citizens in their relations with administrations and of the décret n° 2001-495 du 6 juin 2001pris pour son application, are attached to the deliberations awarding these grants when the…
Applications for delegation or its renewal must be submitted no later than: - 30 June of the year following that of the Summer Olympic and Paralympic Games; -30 June of the year in which the Olympic a…
…ncil of State and in accordance with the procedure defined in Article 45 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food infor…
…nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food infor…
…2016-1691 of 9 December 2016 L. 112-6-1-A Act no . 2017-1775 of 28 December 2017 L. 112-6-1 Act no. 2011-331 of 28 March 2011 L. 112-7 Act no . 2016-1547 of 18 November 2016 L. 112-11 to L. 112-13 Ord…
…2016-1691 of 9 December 2016 L. 112-6-1-A Act no . 2017-1775 of 28 December 2017 L. 112-6-1 Act no. 2011-331 of 28 March 2011 L. 112-7 Act no . 2016-1547 of 18 November 2016 L. 112-11 to L. 112-13 Ord…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More