French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Other policies
Article L2213-29
The mayor supervises, from a health point of view, the state of streams, rivers, ponds or pools of water..
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 2734 articles for “Art. 29 mars 2023”
The mayor supervises, from a health point of view, the state of streams, rivers, ponds or pools of water..
The fabriques and consistoires retain the exclusive right to supply objects intended for the funeral service in religious buildings and for the interior and exterior decoration of these buildings. The…
Infidelity in the weights used for public weighing is punishable by the penalties laid down in article L. 213-4 of the French Consumer Code.
Any European investigation decision sent to the French authorities must be issued or validated by a judicial authority. This decision may concern, in the issuing State, either criminal proceedings or…
The proceedings are immediately referred to the Investigating Chamber. The wanted person shall appear before it within five working days from the date of his presentation to the public prosecutor.
If the Investigating Chamber finds that the legal conditions for extradition have been met, it shall issue a judgment in which it acknowledges the person claimed's formal consent to be extradited and,…
The convicted person may appeal against the decision authorising the execution of the confiscation in France. The person who holds the property that is the subject of the confiscation order or any oth…
Where the sentence is the subject of an amnesty, pardon, revision or any other decision or measure having the effect of depriving it, immediately or otherwise, of its enforceability, the representativ…
When a person has been sentenced to a custodial sentence of seven years or more for a felony or misdemeanour for which socio-judicial supervision is incurred, or of five years or more for a felony or…
The Agency has an accounting officer appointed by order of the Budget and Sports Ministers.The accounting officer is responsible for keeping the Agency's accounts, collecting the fees and contribution…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More