20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 2734 articles for “Art. 29 mars 2023”
A videogram publisher may not submit, for each of the sessions of the commission for aid to videographic publishing, more than six applications for the granting of aid for the publishing of a specific…
The decision to award a grant is taken on the advice of the Online Distribution Grants Committee.
For each establishment, the amount of the direct allocation is determined by applying the percentage corresponding to the establishment's market share to the amount of funds allocated to direct alloca…
The exceptional aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement concluded with the distribution company. This agreement sets out the terms and conditions for the payment o…
When advances are reimbursed by deduction from the sums due as a deposit or balance, the deduction is made after application of the price variation clause to the initial amount of the deposit or balan…
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 2151-1 to R. 2151-5, the minimum time limit for receipt of initial tenders is freely set by the purchaser.
Once all the documents and information provided for in article R. 2192-27 have been received, a new payment period is opened. This period is thirty days or equal to the balance remaining on the date o…
The preliminary design or the project serve as the basis for the competitive tendering of the economic operators responsible for the works by the project owner.When the project owner selects a tender…
When the contractor intends to entrust to subcontractors benefiting from direct payment, after notification of the contract, the performance of services for an amount greater than that indicated in th…
A joint stock company may not own shares in another company, if the latter holds a fraction of its capital greater than 10%. Failing agreement between the companies concerned to regularise the situati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
