Article R6223-29
…en a partner intends to withdraw from the company in application of article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies, he shall notify the company of his…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 2734 articles for “Art. 29 mars 2023”
…en a partner intends to withdraw from the company in application of article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies, he shall notify the company of his…
…luscs" of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin; 5° The provisions of Art…
The private guards mentioned in Article 29 are commissioned by the owner or any other holder of rights over the property they are responsible for guarding. They must be approved by the prefect of the…
…rouping in the previous year in respect of the levy on State revenue provided for in III of Article 29 of Law no. 2020-1721 of 29 December 2020 on finance for 2021.By way of derogation, the tax potent…
…s mentioned in article L. 1142-10 or one of the lists established by article 2 of law no. 71-498 of 29 June 1971 relating to legal experts or, exceptionally, from outside these lists.The Office then i…
…s mentioned in the table above, in Article L. 545-1, the words: "within the meaning of Article 4(1)(29) of Directive 2014/65/EU of 15 May 2014" are replaced by the words: "within the meaning of the Or…
…within the meaning of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 as amended on official controls performed to ensure the verification of compliance wit…
When gametes or germinal tissue are transported, they are accompanied by a document that cannot be separated from the primary packaging. It contains the following information 1° A copy of the import o…
…leted fifteen years of assembly-line work within the meaning of c) of article 70-3 of the decree of 29 December 1945 as amended by decree no. 76-404 of 10 May 1976 or work in successive shifts, or hav…
The amount of the contributions and the rates provided for in 4° of II of Article L. 621-5-3 are set as follows:1° The contribution payable by the persons mentioned in the first and second paragraphs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More