20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 33794 articles for “Art. 3 juin 1956”
The management of accounting officers is overseen by the local departmental or, where applicable, regional director of public finance. Accounting officers are also subject to audits by the Inspectorat…
All expenditure must be settled and authorised during the financial year to which it relates.
Only the centre's authorising officer and his delegates are authorised to commit expenditure.
The centre's debts may be the subject of: 1° Either an ex gratia remission, in the event of embarrassment on the part of the debtors; 2° Or a write-off, in the event of insolvency on the part of the d…
The centres may set up imprest accounts and revenue accounts. The administrators are appointed by decision of the director after approval by the accounting officer. The functions of imprest administra…
…e customs administration and submitted to the president of the court that handed down the sentence. 3. Remission may only be granted after approval by the president of the court.
The administration may, taking into account the economic and social situation of the debtor, his good faith and the circumstances that led to the late payment, grant total or partial remission of the…
No one may, in order to avoid obligations arising from financial contracts, rely on article 1965 of the Civil Code, even if these transactions are resolved by the payment of a simple difference.
The dismissal of an employee is cancelled if, within fifteen days of being notified of the dismissal, the person concerned sends his employer, under conditions determined by regulation, a certificate…
Adoption leave suspends the employment contract. During the suspension, employed parents benefit from the protection against dismissal provided for in articles L. 1225-4 and L. 1225-5. The application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
