Article R5126-31
The pharmacy for internal use must be set up or transferred within one year of the date on which the authorisation is deemed to have been obtained or has been notified by any means that provides a def…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 33794 articles for “Art. 3 juin 1956”
The pharmacy for internal use must be set up or transferred within one year of the date on which the authorisation is deemed to have been obtained or has been notified by any means that provides a def…
…maceutical specialities containing substances that are dangerous for personnel and the environment; 3° the activities mentioned in 3°, 4°, 5°, 6°, 7° and 10° of the I of article R. 5126-9.
The duration of the authorisation referred to in I of Article L. 5126-8 for supply and retail sales may not exceed one year.
…finance companies, investment firms and members of clearing houses referred to in Article L. 440-2 .3 must publish their annual financial statements in accordance with the conditions set by the Autori…
…ting him or her. The summons also informs the accused that the fixed procedural fee due pursuant to 3° of article 1018 A of the General Tax Code may be increased if he does not appear personally at th…
Even if the periods provided for in articles 354 and 354a have elapsed, omissions or deficiencies in taxation constituting offences whose purpose or result is the non-recovery of duties or taxes, reve…
Where a person has unduly paid national duties and taxes recovered in accordance with the procedures of this Code, he may obtain reimbursement, unless the duties and taxes have been passed on to the p…
The right of recovery provided for in Article 103(1) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 establishing the Customs Code of the Union, applicab…
An action for damages based on the non-conformity of the rule of law that has been applied with a higher rule of law or a claim for damages resulting from a fault committed in the determination of the…
…Excise is based has been revealed by a court decision, the action for refund referred to in Article 352 may only relate, without prejudice to the provisions of Article 352a, to the period after 1 Janu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More