Article R2312-30
In companies other than those with a board of directors or supervisory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where app…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
In companies other than those with a board of directors or supervisory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where app…
…er the same conditions as the full members.The natural or legal persons referred to in Article D. 1432-28, responsible for proposing or appointing full and alternate representatives, shall communicate…
For the application of article L. 5215-29 : - An operation is considered to be a coherent whole of such a nature as to be put into service without any additions; - An operation is considered to have b…
…f the persons in charge of training; 2° The teaching methods and skills adapted to the aim pursued; 3° The ability to assess candidates beforehand with regard to their professional skills or their dip…
The medico-technical committee meets at least three times a year. It draws up its own rules of procedure. It reports its findings to the Board of Directors and, as appropriate, to the inter-company co…
…red to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from among those falling within the following categories: 1° Care activities authorised under t…
The period of notice for termination by a consumer of an electronic communications services contract may not exceed ten days from receipt by the supplier of the request for termination. The consumer m…
No charges for rejected payments may be levied by an electronic communications service provider on consumers who are in a vulnerable situation, particularly in view of their resources.
…provider, and accessible via a voice communications service within the meaning of 7° of Article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code. These services can be accessed from mainla…
The consumer may terminate the contract, free of charge, in the event of a significant, permanent or frequent discrepancy between the actual performance of an electronic communications service, other…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More