French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10011010 of 47447 articles for Art. 3 mai 2011

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Powers of the public prosecutor at the court of appeal

Article 36

The Public Prosecutor may direct the public prosecutors, by written instructions placed in the case file, to institute proceedings or have proceedings instituted, or to refer to the competent court su…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 1: Right of retention.

Article 378

In all cases where a blatant customs offence is detected, the means of transport and the contested goods that are not liable to confiscation may, as security for the penalties incurred, be withheld un…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section I: Disputes raised before the judicial tribunal or the court of appeal.

Article 307

The judge shall rule on the forgery unless he can rule without taking into account the document alleged to be forged. If the document alleged to be false relates to only one of the counts of the claim…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Special rights reserved for customs.

Article 388

…been paid in the meantime, proceed with the assignment of the objects withheld pursuant to Article 323(2) or Article 378 and allocate the proceeds to the payment of the debt. The debtor is notified o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 33

…sitions in accordance with the instructions given to him under the conditions laid down in articles 36,37 and 44. He may freely make any oral observations that he considers appropriate for the good of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Stay of proceedings.

Article 379

A stay of proceedings does not relieve the judge of jurisdiction. On expiry of the stay, the proceedings shall be continued on the initiative of the parties or at the instance of the judge, subject to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The adopter

Article 343

Adoption may be requested by two spouses who are not legally separated, two partners bound by a civil solidarity pact or two cohabitants. The adopters must be able to provide proof of at least one yea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
6. Adults subject to a legal protection measure

Article R1112-37

…o are hospitalised in the establishment is administered under the conditions laid down by articles 436 and 498 of the Civil Code and by decree no. 2012-663 of 4 May 2012 relating to the methods of man…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 5: Weight of goods.

Article 37

Orders issued by the Minister for the Economy and Finance lay down the conditions under which goods taxed by weight must be checked and the arrangements for full imported packaging. The taxable weight…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Agenda

Article L2315-30

The agenda for Social and Economic Committee meetings is sent by the Chairman to the Committee members, to the Labour Inspectorate official referred to in Article L. 8112-1 and to the Social Security…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More