20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 33642 articles for “Art. 3 nov. 2016”
Failure to reply within four months of acknowledgement of receipt of an application for registration or renewal of registration on the national list of medical accident experts shall be deemed to cons…
When, in application of Article L. 1142-11, the Commission is considering removing an expert from the national list of medical accident experts on its own initiative, it refers the matter to the Commi…
The Commission immediately removes from the national list of medical accident experts any experts removed from the lists instituted by article 2 of law no. 71-498 of 29 June 1971 relating to legal exp…
The national commission will inform the commissions mentioned in article L. 1142-5 and the courts mentioned in article L. 1142-11 without delay of the removal of experts from the national list of medi…
The national list of medical accident experts is published in the Journal officiel de la République française. The initial list and its annual updates, published under the same conditions, are sent to…
Applications for inclusion on the national list of medical accident experts provided for in article L. 1142-10 must be sent to the Chairman of the National Medical Accidents Commission by registered l…
…esence or, failing this, on-call availability is ensured by the staff mentioned in article R. 1222-23.By way of derogation from the previous paragraph and outside working hours, the delivery activity,…
The blood establishment's biological qualification laboratory for donations, which is placed under the responsibility of a doctor or pharmacist, must have at least two technicians with the required qu…
Each team carrying out whole blood sampling at a fixed or mobile site includes, in addition to the presence of a person mentioned in II of Article R. 1222-17: a) A person authorised to carry out the s…
All blood establishments have the means to ensure the quality control of their products. However, the blood establishment may entrust quality control, under an agreement, either to another blood estab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
