Article L5125-18
Any creation of a new pharmacy, any transfer of a pharmacy from one location to another and any grouping of pharmacies are subject to the granting of a licence issued by the Director General of the Re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 33451 articles for “Art. 3°”
Any creation of a new pharmacy, any transfer of a pharmacy from one location to another and any grouping of pharmacies are subject to the granting of a licence issued by the Director General of the Re…
Statement of the information that must be included in a concession contract A. Concession contracts A concession contract is necessarily a written contract that must contain the following particulars:…
…dvisory council for the disabled" are replaced by the words: "to the President of French Polynesia";3° In the sixth paragraph, the words: "transport or" are deleted and the words: "roads, public space…
Infringements of the provisions of articles L. 3611-1 to L. 3611-3 and the regulations adopted for their application are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police, in acc…
For the application of articles L. 450-3, L. 450-3-1, L. 450-3-2, L. 450-4, L. 450-7, L. 450-8, L. 450-9, L. 450-10, L. 490-6 and L. 490-7in New Caledonia, the words: "the agents mentioned in Article…
…isciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° At least one speech therapist; 4° One or more psychologists, at least one of whom has proven trai…
…e property is situated. That law shall also determine whether the property is movable or immovable; 3° Rights in immovable property, a ship or an aircraft which are subject to registration in a public…
…one hand and by persons dedicated solely to the function of controlling transactions on the other; 3° Periodic internal control carried out by dedicated persons, independently of the persons, entitie…
…rs and equivalent inspection officials within the meaning of Article L. 8113-7 du code du travail ; 3° The agents of the caisses de mutualité sociale agricole mentioned in article L. 724-7 du code rur…
1. Anyone who has participated as an interested party in any way in the offences provided for in articles 414, 414-2 and 415 shall be liable to the same penalties as the perpetrators of the offence an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More