Article R5141-17
…on to grant a repayable advance entails the simultaneous granting of the aid provided for in 1° and 3° of article R. 5141-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 33451 articles for “Art. 3°”
…on to grant a repayable advance entails the simultaneous granting of the aid provided for in 1° and 3° of article R. 5141-1.
…on or enquiry into the causes of death or disappearance provided for in Articles 74,74-1 and 80-4 ; 3° A procedure to search for a fugitive provided for in l'article 74-2. Geolocation is set up by the…
…versified network of distribution companies and the broadcasting of arthouse cinematographic works; 3° Guarantee the diversity of cinematographic works offered to viewers and pluralism in the cinema e…
…which has appointed a representative in France for the application of the provisions of this Title; 3° A Community-scale undertaking or group of undertakings whose registered office or that of the dom…
…hese gametes, germ tissue and embryos as implemented by the persons mentioned in Article L. 2142-1 ;3° Persons who have recourse to medically assisted procreation or are the result of such assistance,…
…bers appointed by the Minister of the Interior ;2° One member appointed by the Minister for Ecology;3° One member appointed by the Minister for Transport;4° One member appointed by the Minister for Sp…
…venue from the investment section consists in particular of:1° Proceeds from borrowings;2° repealed;3° The departmental investment support grant;4° The departmental equipment grant for collèges;5° Pay…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the president of the assembly or a councillor deputising for him or having received a delegation may only be convi…
…ices and Payment Agency) within whose jurisdiction the training establishment or centre is located; 3° In the case of courses approved by the region, responds to the request in accordance with the ins…
…with him/her habitually or alternately, or for whom he/she has actual and permanent responsibility;3° Any other relative or ally who has been living at home for at least one year on the date of the t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More