Article R5126-60
…ct of an initial prescription by a doctor who meets the conditions laid down in Article R. 5121-88; 3° Medicinal products referred to in Article L. 5121-1 which are the subject of an initial prescript…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 33451 articles for “Art. 3°”
…ct of an initial prescription by a doctor who meets the conditions laid down in Article R. 5121-88; 3° Medicinal products referred to in Article L. 5121-1 which are the subject of an initial prescript…
…framework of sports competitions used as a support for betting or with the players mentioned in 1°; 3° Professional or high-level referees and judges, referees and judges of a sports competition used…
…2-1 ; 2° In the event of failure to comply with the obligation referred to in article L. 1262-4-4 ; 3° In the event of failure to comply with the obligation referred to in article L. 1262-4-5.4° In th…
…this provision is compatible with the Treaty on the Functioning of the European Union" are deleted; 3° In 5° of Article L. 2512-5, the words: "or to operations carried out with a view to the joint imp…
By way of derogation from the allocations provided for in the first paragraph of Article A. 132-16 and in exceptional situations, the provision for profit sharing may be written back after authorisati…
…clared no later than five days before its expiry date. Failure by the persons referred to in 1° and 3° of article L. 341-3 to notify the authorities to which they are subject of the renewal of a direc…
I.-When the issuing company or the third party appointed by it believes that certain holders whose identity has been disclosed to them are acting on behalf of third parties who own the securities, the…
…e identity and address of the principal; 2° The identity and address of the private security guard; 3° Proof of the private security guard's identity; 4° The commission issued to the private security…
…the prescription complies with the provisions of articles R. 5141-117-1 and R. 5141-117-2 and a of 3° of article L. 5143-4. This list is drawn up after consultation with the Agence nationale de sécur…
…this provision is compatible with the Treaty on the Functioning of the European Union" are deleted; 3° In 5° of Article L. 2512-5, the words: "or to operations carried out with the European Financial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More