Article L241-3
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 54341 articles for “Art. 3-2”
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
…the Regional Health Agency under the conditions set out in Articles L. 5125-3, L. 5125-3-1, L. 5125-3-2, L. 5125-3-3, L. 5125-4 and L. 5125-5. In the case of a transfer or grouping of pharmacies from…
…ditions for employment as medical laboratory technicians mentioned in articles L. 4352-2 to L. 4352-3-2;3° Persons holding a biology degree.These persons must also be able to prove that they have rece…
For the application of this book to Saint-Barthélemy: 1° The references to the Prefect are replaced by the reference to the Representative of the State in Saint-Barthélemy; 2° In Article R. 810-1, the…
For the application of this book in Saint-Martin: 1° References to the Prefect are replaced by references to the State representative in Saint-Martin; 2° In Article R. 810-1, the reference to Article…
Agents who carry out their duties in direct contact with families or who personally participate in the conclusion or execution of one of the funeral services provided for by 2°, 3°, 6° and 8° of artic…
The projects referred to in the second paragraph of article L. 561-2-3 are projects submitted by the same person for which the total of the amounts targeted for financing or the total of the amounts c…
The employer shall identify any zone where workers are likely to be exposed to levels of ionising radiation exceeding: 1° For the whole body, assessed on the basis of the effective dose: 0.08 millisie…
The capital payments provided for by Article 373-2-3 of the French Civil Code are only subject to transfer duties for the fraction exceeding €2,700 per year remaining until the beneficiary reaches maj…
The guarantee fund of the undertakings referred to in article L. 310-3-2 authorised to operate in one or more of the classes referred to in 1 to 18 of articles R. 321-1 of this Code, R. 211-2 of the M…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More