20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 2511 articles for “Art. 30 avr. 1969”
…taxes appearing on the same roll item is recovered under the conditions set by articles 1663 and 1730.2. In the absence of an option to the contrary, this balance is deducted by the tax authorities u…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 732-19R. 732-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 733-19R. 733-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 733-19R. 733-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…xceed the advantage that members of the savings plan would have enjoyed if this difference had been 30% or 40% when the lock-up period provided for by the plan pursuant to articles L. 3332-25 and L. 3…
…s and the quality labels from which they benefit;2° In the case of young people aged between 16 and 30, information on access to social rights and leisure activities; 3° Benefit from personalised advi…
…deputise for the president if he is unable to attend. The number of vice-presidents may not exceed 30% of the total number of members of the metropolitan conference. The operating procedures of the m…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…anying the donor are reimbursed under the conditions provided for in the first paragraph of article 30 of decree no. 92-566 of 25 June 1992 setting the conditions and procedures for the payment of exp…
…the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 152-10n° 2010-1011 of 30 August 2010R. 152-11No. 2019-1590 of 31 December 2019II. - For the application of I:1° The words:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
