20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…mbursed within a maximum period set at three years from the promulgation of the loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques.
…which could compromise their independence;3° Are subject to the provisions of Decree no. 2020-69 of 30 January 2020 on ethical controls in the civil service.
…products with a sugar content of less than 200 grams per litre and an alcohol content of more than 30 degrees.
…n the roll of the Association and fulfilling the conditions of eligibility is less than or equal to 30, the Council of the Association shall be elected by a single-ballot majority system. Elected subs…
…n the roll of the Association and fulfilling the conditions of eligibility is less than or equal to 30, the Council of the Association is elected by a single-ballot majority system. Elected substitute…
…ial aid is awarded to operators of cinemas to reward the implementation, between 1 October 2021 and 30 September 2022, of programming, entertainment, education and communication initiatives aimed at e…
…f the warrant is deposited with the administration of the general shop, as stated in article L. 522-30.
…of classes of affected parties, in accordance with the provisions of articles L. 626-29 and L. 626-30.
…tax: 1° Disaster loan groups set up under the provisions of articles 44 to 49 of law no. 47-580 of 30 March 1947; 2° Associations of war wounded and veterans recognised as being in the public interes…
…tion of Article 10 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, mentioned above, as well as the rules applicable to the inspection and verificatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
