20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…ovisions of articles L. 356-9 and L. 356-10, L. 356-21, R. 356-3, R. 356-5 to R. 356-5-2 and R. 356-30 as well as articles L. 632-1 and L. 612-26 of the Monetary and Financial Code are applicable, ins…
…on from 5° of the same article, the minimum amount of final distribution expenditure is reduced to €30,000;3° By way of derogation from the first paragraph of 2° of article 222-20, distribution compan…
…by the foreign national or by the host on his/her behalf must cover, up to a minimum amount set at 30,000 euros, all medical and hospital expenses, including social assistance, likely to be incurred…
…lth or any action taken to withdraw a batch is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
…n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of Article L. 223-30 are replaced respectively by the words: "l'ordonnance n° 2008-697 du 11 juillet 2008 relative à l…
…e R. 612-1 of the French Commercial Code. The threshold mentioned in article L. 2315-44-2 is set at 30,000 euros.
…prejudice to the obligation to sell his shares under the conditions provided for in article R. 6223-30, a member struck off the roll of an association or who has been subject to one of the criminal pe…
…3°, 4° and 5° above evidenced by a deed executed or an agreement entered into on or after 1 January 2002, the rates of the tax are set at:FRACTION OF TAXABLE VALUEAPPLICABLE RATE%Not exceeding €23,000…
…e less than or equal to the upper limit of the second bracket of the income tax scale and a rate of 30% to the fraction above this limit ; these rates of 20% and 30% are reduced to 14.4% and 20% respe…
…109 109 and €15,932 15 Ranging between €15,932 and €552,324 20 Ranging between 552,324 and €902,838 30 Between €902,838 and €1,805,677 40 OverAbove €1,805,677 45 Table II Tariff of duties applicable b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
