20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
Where the securitisation undertaking is constituted in the form of a securitisation mutual fund, the draft prospectus required by Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017 is drawn up by the managemen…
Exceptional aid is granted in the form of a direct allocation to operators of cinematographic entertainment establishments to help compensate for the loss of turnover suffered as a result of the ban o…
The decision refusing return issued by a foreign court and the accompanying documents transmitted to the court already seised by the parties of an application relating to the exercise of parental auth…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when acting as the authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member Sta…
One of the copies of the articles of association and the list of members of the caisse de crédit agricole mutuel is filed with the clerk of the judicial court.Each year, before 1st June, a director or…
The dismissal of all the members of the company or of the company shall automatically result in the dissolution of the company by the extinction of its objects. The decision to dismiss them shall reco…
I. - Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law No 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, Articles D. 561-4-1 to D. 561-54 shall apply ipso jure in New Caledonia.II.…
…ork on an on-demand audiovisual media service within the meaning of Article 2 of Law no. 86-1067 of 30 September 1986 provides for the transmission to the assignor of information on the number of acts…
Failure by the lender to comply with any of the obligations set out in articles L. 313-30 to L. 313-32 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a le…
…contracts or acts directly relate to the transactions provided for in Articles L. 513-28 to L. 513-30 of this Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
