20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
…of the first paragraph of article R. 822-2 send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 September at the latest, a file in duplicate comprising: 1° All official documents proving their…
…le or unmarried woman who has received them is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. "
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
…Article 76(2) of the same Regulation, shall be punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
For the application of Article L. 533-30-13, the conduct likely to result in the reduction or restitution, in whole or in part, of the variable remuneration shall be defined by the investment firms, t…
…er of the ministers responsible for health and social security. The list is published no later than 30th November of the year preceding that in which the study data is collected.
…nomic Area or on a third-country trading platform recognised as equivalent. This limit is raised to 30% for shares or units in FIAs governed by articles L. 214-28 and L. 214-30 or for shares or units…
…ating rules and their appendices, with the exception of that provided for in III of article R. 2324-30, are displayed in a place in the establishment or service where they can be consulted.The establi…
Additive manufacturing equipment acquired or created between 1 October 2015 and 31 December 2017 may be subject to exceptional depreciation over twenty-four months from the date on which it is brought…
The attestation d'accueil, signed by the host and accompanied by the supporting documents determined by decree of the Conseil d'Etat, is submitted for validation to the mayor of the commune in which t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
