20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
Articles L. 242-1 to L. 242-30 apply to European companies. The penalties provided for the chairman, directors, general managers, members of the management board or members of the supervisory board of…
…he deed is notarised and specifies that it is drawn up under IV of article 11 of law no. 85-1403 of 30 December 1985.
…e, Articles L. 722-1 and L. 731-23 of the Rural and Maritime Fishing Code, 4° to 6°, 11°, 12°, 23°, 30° and 35° ofArticle L. 311-3 of the Social Security Code and Article L. 382-1 of the Social Securi…
For the companies referred to in the first paragraph of 1° of IV of article L. 214-30, the condition relating to the exclusivity of the holdings is met when the redeemable shares, equity securities or…
…sponsible for the performance of certain judicial police duties. Only candidates who score at least 30 points in all three tests may be considered.
…vided for in Article L. 812-6.The information provided for in the first paragraph of Article R. 814-30.
…cles, under the conditions defined in Article 2.3 of this Regulation, and to Decree No 2005-1236 of 30 September 2005 on the rules, requirements and procedures applicable to agricultural or forestry t…
…ed to in Article L. 1333-29 of the Public Health Code, to the agents referred to in Article L. 1333-30 of the same Code and to the agents of the prevention departments of the social security bodies al…
…levels of exposure to artificial optical radiation and in the case provided for in Article R. 4452-30. If exposure levels are measured, this is repeated at least every five years.
…of a Member State of the European Union shall send the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 April at the latest, a file in duplicate comprising the documents mentioned in article A. 822-20.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
