20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
…e la Haute-Corse, dans les conditions définies aux II and III of Article 52 of Law no. 2004-1484 of 30 December 2004 on the finances for 2005, in the article 59 of finance law no. 2003-1311 of 30 Dece…
…9 and 31 December 2019, the master plan referred to in this II shall be drawn up before 31 December 2021.III.-The local authorities responsible for a public heating or cooling distribution service sha…
In order to better guarantee the right of residence of legal residents and to combat the illegal entry and residence of foreign nationals in France, personal data may be collected, stored and processe…
I. - The sums distributable by a UCITS are made up of :1° Net income plus retained earnings plus or minus the balance of the income equalisation account;2° Realised capital gains, net of costs, less r…
The second to last paragraphs of Article 695-23 shall not apply to the surrender procedures mentioned in this section. By way of derogation from the first paragraph of the same Article 695-23, the sur…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require any person subject to its supervision to submit for its approval, within twelve months for Class 2 and Class 3 investment firms, a reco…
A cross-border partial contribution of assets is the transaction whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée with its registered office in France participates in a transaction…
A certified copy of the claim form and the decision shall be served, at the initiative of the claimant, on each of the defendants. The European order for payment opposition form shall be annexed to th…
An undertaking for collective real estate investment may receive the guarantees mentioned in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article, guarantees relating to joint and sever…
I. - (repealed)II. - For expenditure carried out from 1 January 2021, the following are not included among the capital expenditure giving entitlement to allocations from the compensation fund for valu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
