20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
A decree sets out the conditions for application of articles 302 bis S à 302 bis V and defines in particular the methods for calculating the net weight of meat. It also determines the criteria and pro…
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
…entioned Law no. 2010-476 of 12 May 2010.15% of the proceeds of this levy, up to a limit of €12,028,307 indexed each year to the forecast consumer price index excluding tobacco used in the Finance Bil…
The rate of the levies mentioned in articles 302 bis ZH and 302 bis ZI is set at :27.9% of gross gaming revenue in respect of sports betting marketed in a physical distribution network and 33.7% of gr…
I. - A health fee is introduced for the benefit of the State for the control of certain substances and their residues. This fee is payable by: 1 (Repealed); 2 (Repealed); 3 Collection centres or proce…
The levy referred to in Article 302 bis ZG is based on the gross gaming revenue, consisting of the share of the stakes collected, in mainland France and the overseas departments, accruing to the opera…
I. - Any person who prepares or processes fishery or aquaculture products, in a land-based establishment or in a factory vessel, pays a processing health fee to the State. II. - This fee is based on t…
It is instituted, for sports betting organised and operated under the conditions set by I of article 137 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entrepri…
…up to competition and the regulation of the online gambling sector.The levies mentioned in Articles 302 bis ZG and 302 bis ZH are payable upon completion of the event or events on which the game is ba…
The levies mentioned in articles 302 bis ZG, 302 bis ZH, 302 bis ZI and 302 bis ZO are collected and controlled according to the same procedures and subject to the same penalties, guarantees, securiti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
