Article L145-30
In the event of failure to hand over the keys on the set date and after formal notice, the receiver shall withhold 1% per day of delay from the amount of the compensation and return this withholding t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
In the event of failure to hand over the keys on the set date and after formal notice, the receiver shall withhold 1% per day of delay from the amount of the compensation and return this withholding t…
The members may not, except unanimously, change the nationality of the company. Subject to the eighth paragraph of Article L. 223-18, the transfer of the registered office is decided by one or more pa…
The office of director elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 is incompatible with any office as trade union delegate, member of the works council, member of the group w…
The producer's safeguard or receivership proceedings do not result in the termination of the audiovisual production contract. Where the production or exploitation of the work is continued pursuant to…
Any person benefiting from the exceptions mentioned in 2° of Article L. 331-28 or any approved legal entity representing that person may refer to the Autorité de régulation de la communication audiovi…
The provisions of this chapter do not deprive the consumer of the right to bring an action arising from the guarantee for latent defects as it results from Articles 1641 to 1649 of the Civil Code or a…
I.-Where Internet access services or publicly available interpersonal communications services are billed according to the duration or volume of consumption, their providers shall make available to the…
…any services provided prior to the exercise of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,000 euros.
No vendor or service provider may, for the same goods or services, have the same customer sign one or more credit agreements for a total capital amount greater than the value payable on credit of the…
A foreign national residing outside the European Union who comes to France, under the provisions of 2° of article L. 1262-1 of the Labour Code, to complete an internship in an establishment or company…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More