Article L242-23
A fine of €30,000 is imposed if the chairman or directors of a public limited company reduce the share capital without respecting the equality of shareholders.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
A fine of €30,000 is imposed if the chairman or directors of a public limited company reduce the share capital without respecting the equality of shareholders.
…aph of Article L. 227-1, the amount of the value that no contribution in kind may exceed is set at €30,000.
…res for making the declarations provided for in Article 58 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 are laid down by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire…
…hose listed in items 1 (a) to 11 of Table 2 of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1212 of 3 September 2018; 2° If expressly requested by the issuing company or its authorised re…
…eted. The Prefect will liquidate the operation under the conditions set out in I of article R. 2334-30 and in the last paragraph of article R. 2334-31. No request for payment from the beneficiary may…
…o contributions and exchanges made after the promulgation of the Land Orientation Law n° 67-1253 of 30 December 1967.
…e application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 30 June 2022 at the latest.
The radiation protection inspectors referred to in Articles L. 1333-29 and L. 1333-30 are responsible for monitoring the application of the provisions of this chapter and of Annexes 13-7 and 13-8 atta…
For the application of the second paragraph of Article L. 626-30-1, the transfer of a claim arising prior to the opening judgment shall be brought to the attention of the administrator by registered l…
…ble to a skills operator in application of articles R. 6332-27 is paid to France Compétences before 30 April of the year following the end of the financial year.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More