20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 2632 articles for “Art. 30 nov. 2023”
…ly with the provisions relating to the annual quota of overtime hours laid down in articles L. 3121-30 and L. 3121-33 is punishable by the fine laid down for fourth class offences. As many fines are i…
The official receiver shall rule on the sale after having heard the observations of the auditors and heard or duly summoned the debtor and his spouse where the latter is in one of the situations provi…
…tween four and fifteen vice-presidents, provided that the number of vice-presidents does not exceed 30% of the number of council members, and possibly one or more other members.
…on entering French territory, which may be imposed under the conditions provided for inarticle 131-30 of the French Penal Code for a maximum period of five years.
…le: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.548% From €6,500 to €17,000 0.851% From €17,000 to €30,000 0.580% Over €30,000 0.426%When the notary draws up a declaration of inheritance that includes…
The directors of a management company are liable to a fine of €30,000 if they : 1° Failing to comply with Article L. 214-101 ; 2° Failing to submit the documents provided for in the first two paragrap…
…out in the first paragraph of Article L. 519-2 is liable to two years' imprisonment and a fine of €30,000.
Each year, before 30th March, training bodies submit a report on their activities over the past year to the Minister for Employment or to regional prefects, as the case may be. This report shall indic…
…R. 221-30 to R. 221-32; 6° If the seizure relates to transferable se…
…o articles 211-41, 211-62, 211-67 and 411-11, for applications submitted between 1 October 2020 and 30 April 2021 and also between 1 May 2021 and 31 October 2021 for sums invested for production, when…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
