Article 916-14
…h 2021.The theatrical release period mentioned in the first paragraph is extended until 19 November 2023.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 2632 articles for “Art. 30 nov. 2023”
…h 2021.The theatrical release period mentioned in the first paragraph is extended until 19 November 2023.
New homes allocated to the principal dwelling and completed before 1 January 2023 are exempt from property tax on built properties for a period of twenty years from the year following that of their co…
Applications for delegation or its renewal must be submitted no later than: - 30 June of the year following that of the Summer Olympic and Paralympic Games; -30 June of the year in which the Olympic a…
The daily amount of the end-of-rights allowance is set at 30 euros.
The establishment of alimony and indexed annuities (numbers 30 and 31 of table 5) gives rise to the collection of:1° A proportional fee:a) Either to the capital formed by ten times the annual benefit,…
The initial deposit on a popular savings passbook account must be at least €30.
I. - For the purposes of the first paragraph of I of Article L. 561-30-2, the TRACFIN department shall inform the person designated pursuant to I of Article R. 561-23 , in writing and by any means, of…
The provisions of article R. 343-30 are applicable to visits by journalists governed by this paragraph.
Article L. 214-30 does not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
A professional private equity fund may borrow up to 30% of its assets.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More