Article R621-33
…efore giving an assignment to one of the persons mentioned in 2° of I, II and III of Article R. 621-31, the Secretary General shall ensure that the prospective person is not likely to be in a conflict…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…efore giving an assignment to one of the persons mentioned in 2° of I, II and III of Article R. 621-31, the Secretary General shall ensure that the prospective person is not likely to be in a conflict…
…ble:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 151-1 and R. 151-2n° 2019-1590 of 31 December 2019R. 151-3No. 2020-892 of 22 July 2020R. 151-4 and R. 151-5no. 2019-1590 of 31 Decembe…
The Centre National du Cinéma et de l'Image Animée's right of recovery is exercised until 31 December of the third year following the year in respect of which the taxes or contributions became due. Th…
For the purposes of collecting inter vivos transfer duties, an allowance of €31,865 is made on the share of each of the grandchildren.The donor's deceased grandchildren are, for the purposes of applyi…
…decide on the asylum application within the time limits laid down in paragraphs 3 and 4 of Article 31 of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common p…
Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d'Ép…
…uarantee or a delegation of payment under the conditions defined inarticle 14 of law no. 75-1334 of 31 December 1975 relating to subcontracting.
…exceptionally is equivalent to the amount of sums entered in its automatic account which lapsed on 31 December 2021 in application of 1° of article 123-8, excluding those which benefited from the ext…
…le 11 and Annex VII of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 as amended relating to detergents.
…ocuments relating exclusively to the execution of the provisions of articles 84 to 96 of the law of 31 March 1903 on the retirement of mine workers and employees are exempt from registration duties an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More