20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…st one month before the expiry of the period provided for in the second paragraph of Article L. 223-31. During this period, the inventory is kept at the registered office at the disposal of the sole s…
…vided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments and units mentioned in Article R. 695-9-31 shall inform the competent department of the requesting State. In the case provided for in Articl…
…cles 763-12 of this code and R. 544-18 et seq. of the Penitentiary Code. Articles R. 61-21 to R. 61-31-1 are applicable, with the investigating judge exercising the powers of the sentence enforcement…
…of the housing solidarity fund, the local funds created pursuant to article 7 of Act no. 90-449 of 31 May 1990 as amended and the associations authorised to grant aid from the fund, relating to their…
In application of article L. 4424-7 ownership: a) Buildings listed or registered under the law of 31 December 1913 relating to historic monuments and archaeological sites, belonging to the State, the…
…rcial courts with a staff of 25 to 30 judges: 1 or 2 agents;2° In commercial courts with a staff of 31 judges to 40 judges: 2 or 3 agents;3° In commercial courts with a staff of 41 judges to 60 judges…
…method takes particular account of the documentation and information provided for in Article R. 134-31 of the French Construction and Housing Code.During all phases of dismantling a lift, the stabilit…
To benefit from continuous annual leave, in application of article D. 7121-31, the employee must send the paid leave fund the certificates he has received from his employer or successive employers. Th…
In the absence of stipulations in the agreement provided for in the third paragraph of article L. 2314-1, the number of members of the staff delegation of the social and economic committee provided fo…
…t is equal to or greater than six years for bonds or contracts taken out between 1 January 1983 and 31 December 1989 and eight years for bonds or contracts taken out from 1 January 1990, the following…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
