20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…econd paragraphs, both by organisations falling within the provisions of Article 1 of the decree of 31 January 1942 issued for the application of Article 4 of the law of 28 June 1941, and on behalf of…
…r or, in the overseas departments, Mayotte, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, from 1st November to 31st January, the public can make comments on the waters they consider to be suitable for bathing du…
…sawing and valorisation of forestry products, acquired or manufactured between 13 November 2013 and 31 December 2016 by primary wood processing companies. For the purposes of the first paragraph, prim…
…than that set in the first paragraph of article L. 351-1 of the same code, cease to have effect on 31 December 2009.
…f bulletin no. 2 of the criminal record and automated processing of personal data covered byarticle 31 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, with t…
…the royalties shall be set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
…the table annexed to the order of 22 January 2016 setting the list of qualifications acquired up to 31 December 2015 and in the table annexed to the order of 9 March 2020 setting the list of qualifica…
…e, in the table attached to the order of 22 January 2016 fixing the list of diplomas acquired up to 31 December 2015 and in the table attached to the order of 9 March 2020 fixing the list of qualifica…
…oned in 1 to 17 of article R. 321-1, and whose total annual written premiums or contributions as at 31 July 1978, including incidentals and after deduction of cancellations, do not reach six times the…
…to proceed with the sale of the goods committed under the conditions determined in article L. 522-31. The protest provided for in the said article shall give a copy of the particulars as they appear…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
