20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…nto a savings plan for collective recognition allocation under the conditions set out in article L. 3152-4 of the Labour Code or the second paragraph of article L. 3334-8 of the same code; b bis) With…
…ovisions mentioned in II, it may give formal notice, under the conditions set out in Article L. 612-31 of this Code, to any person mentioned in I to take, within a specified period, any measure intend…
…élemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon and the total number of beneficiaries, recorded at 31 December of the year preceding the year in respect of which the payment is made. The appropriatio…
…ementary qualification "sports sector management" option "physical activities for all" issued until 31 August 2027.4Supervising and leading physical or sporting activities.Excluding competitive activi…
…ans taken out with a financial institution in respect of this transaction, as defined in Article L. 312-2 of the French Consumer Code.The first paragraph also applies to taxpayers who have a home buil…
…l be kept for ten years in the Member State of consumption. The register is kept for ten years from 31 December of the year of the transaction.
…ège de résolution may:1° Refer the matter to the European Banking Authority on the basis of Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010…
…e established or foreseeable if, after implementation of the measures referred to in Article L. 511-31, the failure of the central body and of all the affiliates is also established or foreseeable. V.…
…the aforementioned Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 and in III of Article 79 of Law no. 2018-1317 of 28 December 2018 on finance for 2019 may decide to make this reduction in compensation alloca…
…1125-29 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1125-30 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1125-31 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1126-1 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1126-2 Order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
