Article R5211-31
The members of the restricted formation of the departmental commission for inter-municipal cooperation are elected at the installation meeting of this commission and after each general renewal of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
The members of the restricted formation of the departmental commission for inter-municipal cooperation are elected at the installation meeting of this commission and after each general renewal of the…
The payment mandate must be issued in the name of the original creditor.
…the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisions of article L. 3123-6 of the Labour Code and the legal weekly working time defined in article D. 7124-32 of this co…
The maximum amount of this aid is equal to that set by article D. 7233-8 of the Labour Code, per calendar year and per beneficiary who has used one or more services financed by this aid. It may not ex…
Buildings and premises are designed and constructed in such a way as to comply with the provisions relating to explosion prevention set out in articles R. 4227-42 to R. 4227-54.
Non-automatic extinguishing systems are easy to access and operate.
The floors and walls of the accommodation allow for efficient maintenance and are renewed whenever cleanliness is required.
Where the notified body decides that the model of machinery or personal protective equipment examined complies with the relevant technical rules, it shall draw up an EC type-examination certificate. T…
Where the risk of mobile work equipment overturning or tipping over cannot be completely avoided, such equipment shall be fitted either with a structure preventing it from overturning by more than a q…
People may only be lifted using work equipment and accessories designed for this purpose.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More