20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
Deregistration may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency if the company does not comply with the legislative or regulatory provisions governing non-trading professional comp…
The envelopes are counted before the count, as and when they are received, on the voters' list.At the start of the count, the polling station checks that the number of envelopes to be opened correspon…
For the application of 5° of article R. 5121-28, when reference is made to published literature recognised in the tradition of homeopathic medicine practised in France, experts justify, on the basis o…
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
The foundation of professional knowledge and skills referred to in I of article D. 6113-30 and the complementary module referred to in III of the same article are each the subject of certification, on…
The amounts of remuneration provided for in this sub-section are increased from the first day of the month following the day on which the apprentice reaches the age of eighteen, twenty-one or twenty-s…
France Compétences pays a skills operator, as part of the inter-branch equalisation mentioned in 1° of article L. 6123-5, an additional allocation for the financing of work-linked training when : 1° T…
The new apprenticeship training offer referred to in 2° of article D. 6241-29 is that which has never been provided via the apprenticeship route on national territory prior to the opening of the train…
The personal training account is implemented by means of the automated processing mentioned in this section.
Hosting an employee in companies other than those employing him/her is subject to an agreement between the employer, the host companies and the employee. The agreement specifies in particular 1° The t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
