20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
If the request is granted, the public prosecutor may, within ten days, contest this decision before the president of the investigating chamber. This challenge suspends the execution of the decision.
The sentence enforcement judge may, by decision taken in accordance with the provisions of Article 712-8, suspend the execution of mobile electronic surveillance placement for medical reasons, in part…
I.-The following offences must be reported if they affect revenue received, expenditure incurred or assets which come under the budget of the European Union, the budgets of the institutions, bodies, o…
The annual and half-yearly reports are published within the following deadlines, starting from the end of the periods to which they refer:1° Four months for the annual report ;2° Two months for the ha…
I. - Notwithstanding articles R. 214-24 and R. 214-26, a feeder UCITS may invest up to 100% of its assets in units or shares of a single master UCITS governed by French or foreign law and hold up to 1…
I. - The shares or units of general-purpose investment funds, other than those referred to in Article L. 214-26-1, marketed in France, as well as the shares or units of FIAs governed by foreign law ma…
I.- Candidates who have never carried out expert appraisals or whose expert appraisals submitted when applying for inclusion on the list referred to inarticle L. 1142-11 do not allow them to be consid…
When the Commission receives an application from an expert to renew his registration, in addition to the conditions mentioned in article R. 1142-30-1, the rapporteur(s) appointed shall check that his…
In addition to its opinion, the college will forward to the insurers and the persons it considers responsible all the documents provided by the claimant to enable them to draw up an offer. Medical inf…
The members of the Monitoring Committee, the members of the specialist expert committees, the members of the Scientific Advisory Board from the College of Qualified Scientists, the members of the Ethi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
