Article R322-106-11
On pain of nullity, the companies participating in a merger operation are required to file a declaration with the clerk of the judicial court in which, on the one hand, they describe all the acts carr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 43991 articles for “Art. 322-2”
On pain of nullity, the companies participating in a merger operation are required to file a declaration with the clerk of the judicial court in which, on the one hand, they describe all the acts carr…
The acquiring or new mutual insurance company shall be liable to creditors who do not have the status of members of the company or companies being acquired in place and stead of the latter, without su…
The reinsurer is required to inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the conclusion or termination of such a treaty or of any amendment relating to the clause providing for the…
Insurance policies issued by mutual insurance companies reinsured with a union must contain, in clearly visible characters, the name and address of the union and reproduce the clause in the reinsuranc…
The association is responsible, on behalf of and in the place of the reinsured mutual insurance company, for making the various disclosures to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requ…
Association funds must be invested within one month of the date of collection at the latest. The date of purchase and the price of the securities must be evidenced by means of a slip issued by the aut…
Commercial courts may, after death or cessation of business, and in all other cases of necessity the assessment of which is submitted to them, authorise the sale by wholesale auction of goods of any k…
Voluntary wholesale public auction sales of arms, ammunition and their essential components may only take place with the prior authorisation of the Commercial Court.
Public and retail sales of goods that take place after death or by authority of justice are carried out in the prescribed forms and by the ministerial officers responsible for the forced sale of furni…
Sworn goods brokers are subject to the provisions prescribed by articles 871 and 873 of the General Tax Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More