Article R15-33-53
…is permit, he will be given a receipt. When the provisions of the second paragraph of article R. 15-33-41, in exchange for his or her licence, the person concerned shall be issued with a certificate c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 1893 articles for “Art. 33 quater”
…is permit, he will be given a receipt. When the provisions of the second paragraph of article R. 15-33-41, in exchange for his or her licence, the person concerned shall be issued with a certificate c…
…olding a dispensary, relating to the supply of medicines on the list referred to in article D. 3121-33-4. This agreement specifies, in particular, the conditions under which the pharmacist or doctor i…
…persons governed by private law likely to be the subject of the requests mentioned in Article R. 15-33-67 are: 1° Electronic communications operators as defined in Article L. 34-1 of the French Post a…
I. - When not on day services, a doctor from the medical team mentioned in article D. 6124-33 is responsible for medical duty in the paediatric intensive care unit or the paediatric resuscitation unit…
…e previous paragraph receives the payment accompanied by the document provided for in Article R. 15-33-50. After the payment has been stamped by this accountant, two sheets are returned or given to th…
…accompanied by a file containing the information mentioned in 1° to 8° of the I of article R. 5125-33-1.II - The authorisation to carry out the subcontracting activity is issued following an investig…
The pharmacist referred to in I of article R. 5125-33-8 registers the vaccine he administers, including when it is not included in lists I and II referred to in 4° of article L. 5132-1, under the cond…
…ntiel et de résolution pronounces the automatic transfer provided for in 14° of I of Article L. 612-33, it has recourse to the Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages, the fonds de g…
…esponsible for the Budget with each body or legal entity covered by the provisions of Article R. 15-33-68. This protocol specifies in particular: 1° The computer system(s) or automated processing of p…
…es of the home State, order one of the measures provided for in 1°, 2°, 3° and 4° of Article L. 612-33 under the conditions set out in Article L. 612-35.The measures taken pursuant to this paragraph s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More