French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Commercial codeIn force
Section 4: Administrative formalities for companies

Article L123-35

When transmitted electronically, accounting documents shall be filed in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Procedures for issuing certificates

Article R3115-35

Depending on the seriousness of the risk to public health, the Prefect may inform the authorities of the next port of call of the health situation of the ship and prescribe the necessary measures to r…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 12: Miscellaneous provisions.

Article R641-35

Unless otherwise provided in this Title, the regulatory provisions relating to actions that fall within the jurisdiction of the mandataire judiciaire shall apply when they are pursued or brought by th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-35

In the event of a transfer of authorisation, including when this transfer is the result of a merger, the transferee must send the General Director of the Regional Health Agency a request for confirmat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Organisation of public combat sports events

Article A331-35

Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members are exempt from the formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 2: Procedure applicable to the interoperability of technological measures

Article R331-35

I.-In the absence of an agreement between the parties and the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique recorded under the conditions laid down in Article R. 331-34, the ra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: General calculation methods

Article 311-35

The sums representing the automatic financial aid to which production companies are entitled are calculated on the basis of the value of the minute produced, known as the "minute point", defined as th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Missions

Article R1114-35

The National Union takes legal action to defend its own moral and material interests, as well as those of users of the healthcare system, in accordance with the procedures defined by its statutes and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Early repayment

Article L312-35

The provisions of article L. 312-34 do not apply to leasing transactions with a purchase option.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Loan guarantees (R)

Article D1511-35

For the application of the fourth paragraph of articles L. 2252-1, L. 3231-4 and L. 4253-1, the maximum percentage that may be guaranteed by one or more local authorities on the same loan is set at 50…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More