Article R4163-35
When the employer upholds the employee's claim, it shall inform the local managing body by any means that can be used to certify the date of receipt. It shall correct the data in the declaration refer…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
When the employer upholds the employee's claim, it shall inform the local managing body by any means that can be used to certify the date of receipt. It shall correct the data in the declaration refer…
If, from the time of the customer's request, the services referred to in article A. 444-34 are provided in less than 24 hours, they give rise to the collection of an increased fee under the conditions…
The total number of dwellings used to calculate the ratios referred to in 2° and 3° of II of article L. 2531-14 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached…
The payment to the Caisse des dépôts et consignations provided for in the second paragraph of article L. 7124-9 is accompanied by a declaration from the employer stating the child's marital status, pl…
On expiry of the period referred to in the second paragraph of Article R. 6312-33, the Director General of the Regional Health Agency will examine the admissible applications and, after obtaining the…
The agreement or the extended branch agreement of the user company may set the maximum number of renewals possible for an assignment contract. This number may neither have the purpose nor the effect o…
The data recorded in the processing is as follows: 1° The digitised images of the fingerprints of the ten fingers of the beneficiary and his or her minor children aged twelve or over, or a statement t…
Members' duties are performed free of charge and entitle them to travel and subsistence allowances under the conditions laid down in the regulations applicable to civil servants.
At the end of each derogation period, a progress report on the work undertaken and the results of the monitoring and control programme implemented during the derogation period is drawn up by the perso…
The recipients of the personal data mentioned in 3° and 4° of Article R. 5312-33, for the sole purposes mentioned in Article R. 5312-32, are the Pôle emploi agents designated and authorised by the aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More