20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
…f entitlement to a retirement pension as set out in article L. 161-17-2 of the Social Security Code and who have completed a period of insurance under all basic pension schemes equal to the period of…
In the course of its supervision under Articles 387-1 and 387-3, the judge may ask the legal administrator for an inventory of the minor's assets to be sent to him or her, as well as an updated invent…
When reviewing the acts mentioned in article 387-1, the judge may, if he considers it essential to safeguard the interests of the minor, in consideration of the composition or value of the assets, the…
The legal administrator may not, even with authorisation:1° Alienate the property or rights of the minor free of charge;2° Acquire from a third party a right or claim against the minor;3° Exercise tra…
Debts of any kind governed by this Code may be recovered by means of administrative seizure by third parties under the conditions set out in Article L. 262 of the French Tax Procedures Book.
…ctual termination agreement, in the form of a registered letter with acknowledgement of receipt or hand-delivered against signature.
…tered, which he forwards to the judge. The judge rules on the conformity of the account.If the size and composition of the minor's assets justify it, the judge may decide that the verification and app…
The legal administrator is required to comply with the summonses of the guardianship judge and the public prosecutor and to provide them with any information they require.The judge may issue injunctio…
…examination of the application give rise to a debate, in particular when articles 387, 387-3, 387-4 and 387-5 of the Civil Code are applied . In this case, the judge will rule after hearing or calling…
The General Director of the Regional Health Agency shall suspend or prohibit the performance of preparations, other than those referred to in Article L. 5125-1-1, if the pharmacy does not comply with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
