Article L3513-13
Manufacturers, importers and distributors of nicotine-containing vaping products shall establish and maintain a system for collecting information on any suspected adverse effects of these products on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
Manufacturers, importers and distributors of nicotine-containing vaping products shall establish and maintain a system for collecting information on any suspected adverse effects of these products on…
Six months before placing nicotine-containing vaping products on the market, manufacturers and importers submit a notification file for each brand and type of product to the public body designated by…
Manufacturers and importers of nicotine-containing vaping products declare annually for the past year to the public establishment mentioned in article L. 3513-10 data on their sales by brand and type,…
When the public establishment mentioned in article L. 3513-10 observes or has reasonable grounds to believe that a vaping product containing nicotine or a given type of product could present a serious…
…to guarantee:1° the maintenance of skills;2° the quality of professional practices;3° the updating and level of knowledge.
…useful information or documents without being able to oppose professional secrecy.The organisation and procedures of these inspections are determined by decree in the Conseil d'Etat. As part of the i…
…compensation for individual losses suffered by consumers placed in a similar or identical situation and having as their common cause a breach by one or more of the same traders of their legal obligati…
The Institut national de la consommation, a national public establishment of an industrial and commercial nature, with legal personality and financial autonomy, is a centre for research, information a…
Open the article to read the full text in English.
…et up by prefectoral orders. These orders determine the territorial jurisdiction of the commissions and their headquarters.The commission secretariats are located in premises designated by the Banque…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More