Article R5124-11
…ation necessary for the examination of the application. The deadlines set out in Articles R. 5124-9 and R. 5124-10 are then suspended until this information is received.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
…ation necessary for the examination of the application. The deadlines set out in Articles R. 5124-9 and R. 5124-10 are then suspended until this information is received.
The director of the training organisation is responsible for organising the ballot. He/she shall ensure that it runs smoothly.
The ballot takes place during training hours. It shall take place no earlier than twenty hours and no later than forty hours after the start of the first collective session.
If, after the ballot, it is established that the representation of trainees and apprentices cannot be guaranteed, the Director shall draw up a statement of default.
The professional identity card for journalists may only be issued to persons who, in accordance with the provisions of articles L. 7111-3 to L. 7111-5, are professional journalists or are assimilated…
The person concerned is notified of the committee's decision to refuse to issue or renew the card by registered letter with acknowledgement of receipt.
The creation and constitution of an inter-company occupational health service intended solely to ensure the medical surveillance of caretakers of residential buildings and domestic employees are subje…
The internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 3° and 4° of Article R. 5126-1 may only be authorised to carry out the activities mentioned in 1° and 2° of I…
…n in French for the user: 1° The name of the reagent, together with an indication of its diagnostic and therapeutic purpose; 2° The name and address of the manufacturer, distributor and, where applica…
…ical trials on animals. Manufacturing includes operations relating to the purchase of raw materials and packaging items, production operations, quality control, batch release, as well as the correspon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More