Article L6222-39
In companies governed by consular chambers, a mediator appointed by these chambers may be called upon by the parties to resolve disputes between employers and apprentices or their families concerning…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 3310 articles for “Art. 39 C”
In companies governed by consular chambers, a mediator appointed by these chambers may be called upon by the parties to resolve disputes between employers and apprentices or their families concerning…
When the training financed under the personal training account is taken during the time when the disabled worker is carrying out a work-related activity in the establishment or work-based support serv…
The contribution paid by companies with fewer than eleven employees is paid in instalments, the frequency and amount of which are determined by decree of the Conseil d'Etat.
An order issued by the Minister for Health defines the technical rules applicable to e-commerce websites for medicinal products, relating to the protection of health data, website functionalities and…
The application for registration is made online using a service provided by the Caisse nationale de l'assurance maladie. The application for registration includes the response to a questionnaire asses…
Persons ordered by the judicial or health authorities to undergo a detoxification cure are admitted and discharged under the conditions set out in Articles L. 3413-1 to L. 3413-3.
Associations approved at national or regional level and appearing on the list referred to in II of article L. 1114-1 receive a public subsidy intended to finance the allowance paid to user representat…
If the research involving the human person has not begun within two years of authorisation, this authorisation lapses. However, if justification is provided before the expiry of this period, it may be…
If a transfer plan has been drawn up, the transferee declares that it has been entrusted with the management of the transferred business pending the completion of the acts required to complete the tra…
In the event of a conflict of interest with a party, the sworn freight broker will refrain from taking part in the deliberations.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More