Article R631-39
Without prejudice to the application of the first two paragraphs of Article R. 642-40, the administrator shall notify the registry of the essential characteristics of the business or branch(es) of bus…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 1193 articles for “Art. 39 duodecies”
Without prejudice to the application of the first two paragraphs of Article R. 642-40, the administrator shall notify the registry of the essential characteristics of the business or branch(es) of bus…
The list of claims mentioned in I of Article L. 641-13, brought to the attention of the administrator where one has been appointed or of the liquidator, pursuant to IV of the same article, shall be fi…
For the application of the second paragraph of Article L. 642-20, the matter shall be referred to the official receiver by the public prosecutor, the liquidator or the debtor. Where the sale by mutual…
The request for a fee may be made within one month of the communication or notification provided for in the previous article, orally or in writing, to the registry of the judicial tribunal or the cour…
The provisions of Article R. 713-4 are applicable to the election of consular delegates.
Without prejudice to the agreement concluded between the lawyer and the judge under Article 10 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, the State may en…
The continuing training provided for by Article L. 743-15 ensures that the commercial court clerks update and perfect the knowledge required to practise their profession. The duration of continuing tr…
The capital securities or shares of a company holding an office of clerk of the commercial court may not be pledged or sold at public auction.
Fire and rescue centres are created and classified by order of the prefect on the basis of the departmental risk analysis and coverage plan and operational regulations as well as the number and type o…
Where the guarantee granted by the credit institution or finance company is covered by a guarantee fund whose purpose is business creation, the maximum percentages provided for in article R. 1511-38 a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More