20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 1160 articles for “Art. 39”
If the borrower defaults, the lender may demand immediate repayment of the outstanding capital plus any accrued but unpaid interest. Until the date of actual payment, the outstanding sums accrue defau…
The fire and rescue services contribute to the funding of training for volunteer fire brigade officers provided by their national public training establishment.
The judicial police officer or agent acting under his or her responsibility shall describe or transcribe, in a report which shall be placed in the file, the recorded data which are useful for establis…
The provisions of articles 393 to 397-5 shall not apply to minors, or in respect of press offences, political offences or offences for which the procedure for prosecution is provided by a special law.…
Where the criminal court, in its composition provided for in the third paragraph of Article 398, finds that the classification used in the document referred to it does not fall within the provisions o…
…visions of the second paragraph of Article 141-2 shall apply. In the cases provided for by articles 395 et seq, the court may also place or keep the accused in pre-trial detention by a specially reaso…
The summons to appear in person is equivalent to the summons to appear in court served on the accused, on the instructions of the public prosecutor and within the time limits laid down by article 552,…
…e accused is sentenced to unsuspended imprisonment, the court hearing the case pursuant to articles 395 et seq. may, regardless of the length of the sentence, order, on the basis of the elements of th…
In all cases provided for in this paragraph and notwithstanding the provisions of articles 550 et seq, witnesses may be summoned without delay and by any means. When they are summoned orally by a judi…
…c prosecutor considers that the acts for which the person is brought before him pursuant to article 393 should, due to their seriousness or complexity, be the subject of an investigation falling withi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
