20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 24307 articles for “Art. 4 janv. 2023”
…thorities comprising it.The Board of Directors comprises, in the proportions defined in article L. 1431-4 :1° a) The representative(s) of the local authority(ies) or their groupings appointed from amo…
…upport.In cases where the credit institution is a major institution within the meaning of Article 6(4) of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, the Governor must have previously ref…
…n projects, the basic mission includes :1° Sketch studies;2° Pre-project studies;3° Project studies;4° Assisting the project owner in awarding public works contracts;5° Managing the performance of pub…
…ioner is the addressee of complaints concerning the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 as well as articles L. 321-24 and L. 321-28-1 and the persons authorised to direct sales. The comp…
…is addressed: 1° To the chairman of the union commission in the cases provided for in articles L. 2411-4, L. 2411-6 and in the sixth paragraph of article L. 2412-1 ; 2° To the mayor of the commune in…
I.-The fund mentioned in articles L. 215-1 or L. 752-4 of the Social Security Code or inarticle L. 723-2 of the Rural and Maritime Fishing Code informs the employer of his obligations under articles L…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of article R. 4113-36 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The…
…l action envisaged by the representative trade union organisation in application of article L. 8223-4 by any means giving a date certain. This information specifies the nature and purpose of the actio…
…e Minister for the Economy determines the functions and minimum requirements for buyer profiles. " ;4° Article R. 2331-8 reads as follows:"Art. R. 2331-8.-The provisions of article R. 2131-16 apply. "…
…e Minister for the Economy determines the functions and minimum requirements for buyer profiles. " ;4° Article R. 2331-8 reads as follows:"Art. R. 2331-8.-The provisions of article R. 2131-16 apply. "…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
