20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 24664 articles for “Art. 4 juin 1973”
…fitted with automatic closures that cannot be opened unintentionally; 3° Not be a place of passage; 4° Have a surface area no greater than 20% of the total surface area of the establishment in which t…
…g lots, is composed of :1° Members of the teaching and hospital staff governed by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to the teaching and hospital staff of university hospitals, chosen i…
…al security may authorise immediate implementation.Deliberations relating to the matters set out in 4° of article R. 6113-43 are enforceable only after express approval by the ministers responsible fo…
Where they have been given authority to sign on behalf of an investment firm, members of the staff of that investment firm may not, without the authorisation of the senior management, perform administ…
In addition to the cases mentioned in I of article L. 224-4, the rights constituted within the framework of the French sub-account of a pan-European individual retirement savings product may, at the r…
…f the costs that remain payable by the creditor pursuant to the third paragraph of article L. 111-8;4° An indication that you are required to pay the sum due and the terms and conditions for payment o…
…ution, finance company or one of the legal entities or subsidiaries referred to in Articles L. 612-24 and L. 612-26 to respond, after formal notice, to requests for information from the Autorité de co…
Notwithstanding 4° of article L. 4211-1, in the event of a nuclear accident or terrorist act constituting a serious health threat requiring them to be dispensed or distributed as a matter of urgency,…
I.- Failure to comply with the obligations set out in articles L. 4162-1 to L. 4162-3 will result in a penalty payable by the employer. II-The amount of this penalty, set by decree by the Conseil d'Et…
…° The duration of the agreement, which may not exceed three years, except in special circumstances; 4° The amount of the company's contribution per job eliminated and the number of jobs eliminated wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
