20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
In addition to the information mentioned in article L. 112-4 , the life insurance contract must indicate1° The surname, first names and date of birth of the insured(s) ;2° The event or date on which t…
…the social security code relating to private individuals who employ childcare workers mentioned in 4° of article L. 133-5-6 of the same code and chapter I of title III of book V of the same code appl…
By way of derogation from 1° of article 223-4, for the selective aid for the distribution of unreleased works provided for in article 221-24 allocated for a given work from the entry into force of del…
…view to registering a legal entity on the list of ad hoc administrators provided for in Article R. 343-2, proof must be provided:1° That the managers of the legal entity meet the conditions provided f…
In 5° of article L. 225-115, the words: payments made pursuant to 1 and 4 of article 238 bis of the General Tax Code are replaced by the words: tax deductions provided for by the locally applicable pr…
…Seven representatives of bodies involved in the protection and animation of the living environment;4° One personality appointed because of his or her quality or activities in the fields of culture, e…
…decision within fifteen days of receipt of the collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 and the homologation decision within twenty-one days of receipt of the complete document drawn u…
…authority of a subsidiary in order to carry out the assessment provided for in I of Article L. 613-41, the resolution college shall provide all the cooperation required. It shall carry out this asses…
…sets which are not traded on a financial instruments market within the meaning of I of article L. 214-28, within the limits set by this sub-section, nor may it sell or buy equity or debt securities he…
…is/her spouse;3° Dependent direct descendant of the citizen of the European Union or his/her spouse;4° Dependent direct ascendant of the citizen of the European Union or his/her spouse.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
