20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…ntracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC," are deleted; 4° In Article L. 2341-1, the references to articles 1741 to 17…
…ese contributions must be paid in full prior to the declaration provided for in Article R. 322-51 ; 4° Indicate the method of remuneration of the management or management board and, if applicable, of…
…to account the health priorities established by the health conference provided for in article L. 1524-1. This programme focuses in particular on protecting the health of mothers, young children, schoo…
…ate file for the medicinal product concerned, or a copy, has been transferred to the future holder; 4° An undertaking by the pharmacist or veterinary surgeon responsible for the manufacturing company…
…ntrepreneur and the amounts of the claims secured by them; 3° The overall value of the liabilities; 4° A list of the assets of the estate subject to a security interest and, for each of the assets con…
I. - The total allocation provided for inarticle 4 of the Social ModernisationAct no. 2002-73 of 17 January 2002 is set by order of the Minister for Health, in the light of the decision by which the B…
The notice referred to in the first paragraph of article L. 143-2-2 contains the following information 1° The name, country of origin and name of the authority responsible for supervising the suppleme…
…public authorities is not counted towards the quorum, under the conditions set out in articles 1 to 4 of decree no. 2014-90 of 31 January 2014 implementing article 2 of law no. 2013-907 of 11 October…
…toring and supervisory duties. In order to carry out its duties under Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017, the Autorité des marchés financiers has, in particular, the supervisory and investigati…
The controller of connection data requests or, where applicable, his deputy, receive an allowance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
