20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…quidation of the matrimonial property regime. The enforcement procedures provided for in articles 274, 275 and 275-1 are applicable. The judge's refusal to substitute a capital sum for all or part of…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
The upper age limits set for access to public grades and posts in the State and local authorities do not apply to top-level sportsmen and women or to top-level sports referees and judges on the list r…
Genetic counsellors may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evide…
Any person subject to compulsory insurance who, having applied to take out a policy with an insurance undertaking whose articles of association do not prohibit the assumption of the risk in question b…
…e used for purposes in line with the wishes of the donor. He prescribes the appropriate measures to maintain, as far as possible, the name that the donor had intended to give to his gift.
I. - Accounts opened by payment institutions are payment accounts that are used exclusively for payment transactions. This exclusive purpose must be expressly provided for in the framework payment ser…
Ambulance drivers may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evidence…
…or at least two months. It is notified to the holders of the rights of use mentioned in article L. 2421-2 as well as to persons who lease or who, in good faith, occupy or exploit the parcels over whic…
…Republic, agreements with one or more States, territories or regional bodies defined in article L. 3441-3. When this authorisation is granted, the authorities of the Republic are, at their request, re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
