20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…g to the management of the public electricity distribution network mentioned in the article L. 111-84 of the Energy Code, established at the perimeter of their service area. With the agreement of the…
…ed undesirable effects to the Agence de la biomédecine without delay after they have been reported; 4° Analyse, evaluate and use this information in order to limit the probability of occurrence of any…
I.-When, in application of the provisions of III of article L. 6323-4, the financers mentioned in II of the same article contribute additional rights to the personal training account, they send the Ca…
…emixes; the order is accompanied by one of the copies of the prescription mentioned in article R. 5141-111 ; 2° Check the conditions of preparation and control with regard to the good practices mentio…
…rdance with the procedures set out in the Code of Administrative Justice and in I of Article R. 621-45. It is published in accordance with the conditions laid down in V of Article L. 621-15.
The request for an increase must be made in the following form and under the following conditions:1° The request is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the chairman of the Enf…
In assessing the merits of the request for an increase in the penalty, the Commission will take into account any new factors likely to justify an increase in the penalty, such as a finding by the Euro…
The request for recusal shall be made by a document delivered to the secretariat of the Commission, which shall issue a receipt, or by a statement recorded by the secretariat in the minutes.It must, o…
…the prohibition from practising or the withdrawal of the professional licence has been paid in full;4° No conviction has been entered in bulletin no. 3 of the criminal record subsequent to the sanctio…
…ment Committee will examine whether the application meets the conditions set out in Articles R. 621-41-1 and R. 621-41-2. If it does, the procedure is governed by article R. 621-39.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
