20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…its care; 3° Enriching national collections by acquiring cultural property on behalf of the State; 4° The design and implementation of educational and dissemination activities aimed at ensuring equal…
…taged neighbourhoods, particularly on the grounds of place of residence and real or supposed origin;4° Contribute to the recognition and enhancement of the history, heritage and memory of urban policy…
…he regional council is replaced by the reference to the president of the assembly of French Guiana ;4° The reference to the general councillors or the regional councillors is replaced by the reference…
…the lactarium site; 2° Preparing, qualifying and processing breast milk; 3° Preserving breast milk; 4° Delivering breast milk on medical prescription. These tasks are carried out solely on the basis o…
I.-The collective crèches and day nurseries mentioned in 1° of article R. 2324-17 fall into the following categories, according to the capacity provided for in the authorisation from the Chairman of t…
…gence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Environment and Energy Management Agency); 4° Representatives of the Centre d'études et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobili…
…mber of delegation hours available to the members of the committee(s) for carrying out their tasks; 4° The procedures for their training in accordance with articles L. 2315-16 to L. 2315-18 ; 5° Where…
…rosecutor at the relevant court of appeal; 3° The president of the Autorité des marchés financiers; 4° The president of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution; 5° The president of the Ha…
…nditions are met: 1° The opinion of the Autorité de la concurrence referred to in III of Article L. 442-1-2 is favourable; 2° The constituent agreement provides for a dispute resolution procedure that…
…ned in the decision declaring the order; 2° The order declared; 3° The court that issued the order; 4° The date on which the order was issued and its duration; 5° Where applicable, the company name or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
